IRONIC

為了呼應上一篇我所抒發的無病呻吟，我要放首歌來陪襯一下。

這張專輯推出的時候，我正在巴拿馬當交換學生。那時候我19歲，所有壞習慣、該嘗試的，在那個萬惡淵藪城市，我都經歷了。

當時每天在巴拿馬叫我的起床歌，就是這首Ironic。是由Alanis Morissette作詞作曲+主唱的。

Ironic by Alanis Morissette


An old man turned ninety-eight 一個老頭子要滿98歲了，
He won the lottery and died the next day 他贏了張彩券然後隔天就過世了。
It's a black fly in your Chardonnay 諷刺的是 一隻黑蒼蠅在你的白酒裡
It's a death row pardon two minutes too late 諷刺的是 死刑特赦遲了兩分鐘才發佈
Isn't it ironic ... don't you think 不是很諷刺嗎? 你不覺得嗎?

Chorus
It's like rain on your wedding day 就像在你婚禮的當天下了場雨
It's a free ride when you've already paid 就是當你已經付錢了才知道是免費的
It's the good advice that you just didn't take 就是一個非常好的忠告，但是你根本就沒採用
Who would've thought ... it figures 誰會想得到? 就是這樣發生了，有可能的啊!

Mr. Play It Safe was afraid to fly "謹慎小心"先生很怕飛行，
He packed his suitcase and kissed his kids good-bye 他打包了他的行李然後跟孩子們吻別。
He waited his whole damn life to take that flight 他媽的等了這一生就要搭這趟飛機
And as the plane crashed down he thought 當墜機的時候他想到
'Well isn't this nice...' "哇嗚~ 這下可好了..."
And isn't it ironic ... don't you think 不是很諷刺嗎? 你不覺得嗎?

Repeat Chorus


Well life has a funny way of sneaking up on you 生活會用各種好笑的方式牽絆住你，
When you think everything's okay and everything's going right當你覺得一切都很好，一切都進行得順利的時候。
And life has a funny way of helping you out when 生活也會用有趣的方式幫助你，
You think everything's gone wrong and everything blows up當你覺得每件事在你面前都不對，
In your face每件事都搞砸的時候。

It's a traffic jam when you're already late 當你已經遲到的時候，它是你碰上的塞車；
It's a no-smoking sign on your cigarette break 在你想抽菸休息的時候，它是禁煙標誌；
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife 當你需要一隻刀子的時候，它就像是一萬隻湯匙在你面前。
It's meeting the man of my dreams 它也是當你遇上你夢中情人的時候，
And then meeting his beautiful wife然後遇見他美麗的妻子。
And isn't it ironic... don't you think 這不是很諷刺嗎? 你不覺得嗎?
A little too ironic... and yeah I really do think... 有點太諷刺了吧! 我真的是這樣認為的。

Repeat Chorus


Life has a funny way of sneaking up on you 生命有個有趣的方式來牽絆住你
Life has a funny, funny way of helping you out 生命有個有趣的，有趣的方式來幫你脫困，
Helping you out 幫你脫困

小心翼翼

世事變化無常。活在當下，的確是個及時行樂的好辦法。

要我打開心房其實並不容易，但是一但打開了，我又會付出很多。如果受到了傷害，心房很快又會關了起來，拒絕任何人。

對我來說，"愛人"遠比"被愛"開心。只是我愛的人都不懂得珍惜。自己常常就像個只會嘴巴說說要保護自己的飛蛾，硬是要往火裡撲去。學不乖。

愛上一個人從來不需要理由。愛情來的時候，迷迷糊糊的，說不上來愛對方哪一點。就連小缺點都讓人覺得可愛。

當自己被定位成只是談場小戀愛的對象，但是卻發現自己的生活已經不能少了對方的時候，難免會覺得遺憾。當自己知道原來自己不是一個個體，而被歸類成一個群組，心裡就產生了難過。

不想當個過客。

越是這樣，想太多只是致命傷。說服自己珍惜當下就好了，開心就好了。彷彿是沒有明天一樣。沒有希望，沒有期盼。有些話其實是自己把悲傷放大，當時很想嗆出來，但是話又吞回去。因為講出來的話是收不回來的。

太貪心的原因，因為就是沒有希望，才想牢牢抓住當下。

很矛盾。每一步我都走得小心翼翼，戰戰兢兢。深怕明天的太陽升起，一切都變了。

唐女士

今年母親節，唐女士一如往年約我們三個小孩吃飯。

可惜今年又重回餐飲業的我，像這樣的節日，是沒辦法休息的。

所以聰明的唐女士想到了要到我們小店裡來用餐。所以早早在兩個禮拜前就訂了位子。

唐女士在我們店裡是很受外場和廚房歡迎的。不僅是因為她看起來年輕、皮膚又光滑，而且講話也很風趣。

想跟唐女士說，媽~雖然我賣給了我們公司，但是我還是很想常常陪妳的。母親節只是一個大家可以聚在一起吃飯的理由而已。我會乖乖照顧自己，請不要擔心我。不管怎麼樣，妳在我心中占據了一個很重要的位置，其實妳不用撒嬌，我都會聽妳說的每一句話。妳也要開開心心的工作，開開心心的玩樂! 這樣我就會很開心了!

神啊! 請多給我一點時間!

神啊! 我知道你對每個人都是公平的，一天都是24個小時。

但是我有個貪心的請求，我想要多一點時間。

扣除我上班的時間(大約是10個小時)，老闆交代的功課總是可以又占據我非上班時間的絕大部分。還有準備英文課的教材和教課。老天爺~ 我多麼迫切期望能有自己的時間。

我想要多一點時間可以閱讀。

我想要多一點時間可以聽音樂。

我想要多一點時間可以騎單車。

我想要多一點時間可以旅行。

我想要多一點時間可以陪唐女士。

我想要多一點時間可以陪爺們喝酒聊天。

我想要多一點時間可以看電影。

我想要多一點時間可以放鬆。

我想要多一點時間可以和朋友相處。

我想要多一點時間可以寫文章。

神啊~ 可不可以讓我一天多增加個幾個小時~ 就算一年會老兩歲我也ok!

魔幻美學西班牙第一天團 MECANO

第一次聽到MECANO的歌，是大一的時候，西班牙文教授Maite介紹我們聽的。

這個團體，在西班牙文不是很重要的台灣，其實並不出名。

但是當時在歐洲，真的是第一天團。

他們是由Mecano兩兄弟和一個美聲女子組成的團體。歌詞充滿畫面、寓意、詩意、魔幻美學。就連莎拉布萊曼都愛翻唱他們的歌曲，而且還不只一首。

我也喜歡他們歌詞中所表達的意境，留給聽眾無數的想像空間。

以下我要介紹的這兩首歌，莎拉布萊曼幾乎在每場演唱會都會演出。

第一首 Naturaleza Muerta 死亡的大自然


No ha salido el sol 太陽離開了，
y Ana y Miguel 安娜與米格，
ya prenden llama 把蠟燭點燃了。
Ella sobre el 她躺在他身上，
hombre y mujer 一個男人與一個女人，
deshacen la cama 把床弄亂了。

Y el mar que esta loco por Ana 而海洋瘋狂愛著安娜，
prefiere no mirar寧願不要看他們兩個親熱，
Los celos no perdonan忌妒無法原諒，
al agua, ni a las algas, ni a la sal.水也不願意，水草也不願意，連海鹽都不願意原諒。

Al amanecer 到了黎明的時刻，
ya esta Miguel 米格已經在了，
sobre su barca 在他的小船上。
Dame un beso amor "我的愛，給我一個吻"
y espera quieta 安娜靜靜地等者
junto a la playa 兩人一起在沙灘上。

Y el mar murmura en su lenguaje: 海洋用他的語言咒罵著
-!Maldito pescador! "該死的漁人!
Despidete de ella 趕快跟她分開吧
no quiero compartir su corazon- 我不想跟任何人分享她的心"

estribillo: 副歌

Y llorar, y llorar, y llorar por el 哭泣，又哭泣，為了他哭泣
Y esperar, y esperar, y esperar de pie 等待，又等待，站著一直等待
en la orilla a que vuelva Miguel 就在海岸邊，希望米格會回來

Dicen en la aldea 在小鎮裡流傳著，
que esa roca blanca es Ana 說那個白色的岩石是安娜，
Cubierta de sal y de coral 被包覆著鹽和珊瑚礁
espera en la playa 在沙灘上等著。

No esperes mas nin~a de piedra 別再等了，石頭女孩，
Miguel no va a volver 米格不會再回來了
El mar le tiene preso 海洋把他囚禁起來了
por no querer cederle a una mujer 因為海洋不想把一個女人讓給他。

estribillo 副歌

Incluso hay gente que asegura 還有人這樣確定
que cuando hay tempestad 當暴風雨來襲時，
las olas las provoca 海浪席捲的時候
Miguel luchando a muerte con el mar 就是米格用全部的生命與海對抗。

estribillo 副歌

Y llorar, y llorar, y llorar por el 哭泣，又哭泣，為了他而哭泣
Y llorar, y llorar y llorar sobre el mar 哭泣，又哭泣，在海上哭泣。

第二首 Hijo de la luna 月亮之子


Tonto el que no entienda 有個不懂的傻瓜
cuenta una leyenda 告訴我們一個傳說
que una hembra gitana 說有個女吉普賽人，
conjuró a la luna hasta el amanecer 與月亮許願直到天明，
llorando pedía 她哭著求著，
al llegar el día 還乞求了到了天亮
desposar un calé 想要嫁給一個吉普賽人
tendrás a tu hombre piel morena "妳將會得到妳的黝黑皮膚男人"
desde el cielo habló la luna llena 滿月的月亮在天空這樣回答著，
pero a cambio quiero "但是我想要交換一個條件，
el hijo primero 就是我要
que le engendres a él 妳跟他生的第一個孩子"
que quien su hijo inmola 一個會犧牲自己小孩的女人，
para no estar sola 為了不想要再獨自一個人生活而答應了承諾，
poco le iba a querer 也不會愛她的小孩太多。

estribillo 副歌

Luna quieres ser madre 月亮啊~妳想要當個母親，
y no encuentras querer 妳也找不到愛妳的人，
que te haga mujer 讓妳變成完整的女人。
dime luna de plata 告訴我，銀色的月亮，
qué pretendes hacer 到底妳要一個人類的小孩
con un niño de piel 要幹嘛?
Hijo de la Luna 月亮的孩子。

De padre canela nació un niño 跟著一個帶有月桂色皮膚的父親生了一個孩子
blanco como el lomo de un armiño 那孩子皮膚的顏色就像雪貂一樣的白晰
con los ojos grises 還有灰色的眼珠，
en vez de aceituna 而不是橄欖綠的顏色。
niño albino de luna 月亮的白子小孩
maldita su estampa "該死! 他的樣貌!
este hijo es de un payo 這個不是一個吉普賽的小孩!
y yo no me lo cayo 我不接受這樣的事情!"

estribillo 副歌

Gitano al creerse deshonrado 這個吉普賽人認為他的女人不貞，
se fue a su mujer cuchillo en mano 手上拿著刀子去詢問他的太太，
¿de quién es el hijo? "這是誰的孩子?
me has engañao fijo 妳背叛我了!"
y de muerte la hirió 然後把他的太太殺死
luego se hizo al monte 之後把小孩抱著，
con el niño en brazos 跑到山上去，
y allí le abandonó 就在那裏，把小孩拋棄了。

estribillo 副歌

Y en las noches que haya luna llena 如果有滿夜的夜晚，
será porque el niño esté de buenas 那就是小孩很乖的時候。
y si el niño llora 如果小孩哭了，
menguará la luna 月亮就會變得彎彎的，
para hacerle una cuna 想要為小孩做一個搖籃。
y si el niño llora 如果小孩哭了，
menguará la luna月亮就會變得彎彎的，
para hacerle una cuna為了要幫小孩做一個搖籃。

Dear Friend,

I don't know what's bothering you.

I just pass by and say "hi".

Perhaps you're not satisfied with your hard work and little salary that you make for the moment. At least you're on the right way to your ambition and your dream. That's lucky and very lucky.

I don't mind if you vent your anger at me, but I still don't know what's bothering you.

I want you to know that, no matter how, I'm here. You are always my best friend, Claire.

我還是買了Acer Aspire one

因為在工作上需要，有時要在店裡處理一些文書上的東西，還要製作英文課程的教材，空班無聊的時候還可以上網看一些資料，帶著現有的筆電實在對我來說重量很重。有一陣子肩膀都快不行了。所以，嗯~ 我還是買了Acer Aspire one。

為什麼買Acer? 我就是對宏碁情有獨鍾。在堪用的狀態下，沒用過怎麼知道它好不好?
最近我看到有朋友用了EEEPC，而且還稱讚說好用。在我心中既有的"滑爍品質，以卵擊石"的經驗與觀念，加上這位朋友的加持，讓我可以更快決定下單了。滑爍行，那宏碁更沒問題了。



規格上面，我是買了8.9吋的螢幕。我想我離老花的階段還有10年，所以螢幕大小應該是可以。又加上我的手很小，彈不了八度音，所以鍵盤上用起來是沒有甚麼不方便的。我沒有買很大的電池容量，因為我不會去沒有插座的地方。硬碟容量120G，對我來說是綽綽有餘。

我是抱持著夠用就好，規格買得太好而用不到則是浪費。

至於顏色上，我的確非常想要買粉紅色。我想你也知道這樣的3C產品如同芭比娃娃一樣，有了身體，就想要添購許多周邊商品。過往的經驗告訴我，白色才是聰明的選擇，這樣就不會因為想要遷就顏色而去買較貴的周邊品項。雖然我的確是個非常適合粉紅色的可愛女孩，但是做人還是要低調一點，也要精打細算一點。

小筆電的功能的確是遠遠比不上正常筆電和桌上型電腦的。只是攜帶方便，很輕巧。
如果我還是得要用到繪圖軟體的話，那我勢必還是要帶另一台筆電出門。

所以，夠用就好。

At Your Side - The Corrs 有我陪伴

喜歡可兒家族的歌，可能讓大家覺得我不夠嘻哈也不夠搖滾。

管他的，我就是喜歡。

我被深深的吸引的，就是愛爾蘭的民族性。每首可兒家族的歌都帶有即使在遭受苦難的時候，也要愉快享樂的氛圍。這樣才是過日子!開心很重要。

這首歌，敬凱文幫和我身邊的家人朋友! WOOSA!

有我的陪伴，希望你們每一天都是快樂開心的!

At Your Side Remix Triple Music/ Lyrics & Music By: The Corrs

有我陪伴 / 可兒家族



When the daylight's gone, and you're on your own
當日落西沉，你一個人的時候，
And you need a friend, just to be around
你正需要一個朋友在你身旁的時候，
I will comfort you, I will take your hand
我會安慰你，我會握住你的手，
And I'll pull you through, I will understand
我會伴隨你渡過難過的時刻，我了解的。
And you`ll know that... 而你也知道...

I'll be at your side 我都會在你身旁
There's no need to worry 沒有甚麼好擔心的
Together, we'll survive 我們一同
Through the haste & hurry 在慌亂和急忙中渡過
I'll be at your side, if you feel like you're alone
我會在你身旁，如果你還感到你孤單，
And you've nowhere to turn 而你找不到人可以求助的話，
I'll be at your side 我就在你身旁

If life's standing still, and your soul's confused
如果生命一陳不變，你的靈魂感到困惑，
And you cannot find what road to choose
你無法選擇要往哪條路走的時候；
If you make mistakes (make mistakes) 縱使你犯了錯誤
You won't let me down (let me down) 你還是不會讓我失望的
I will still believe (still believe) 因為我仍然相信
I will turn around 我會轉過身來
And you know that 你知道的...

I'll be at your side 我都會在你身旁
There's no need to worry 沒有甚麼好擔心的
Together, we'll survive 我們一同
Through the haste & hurry 在慌亂和急忙中渡過
I'll be at your side, if you feel like you're alone
我會在你身旁，如果你還感到你孤單，
And you've nowhere to turn 而你找不到人可以求助的話，
I'll be at your side 我就在你身旁

I'll be at your side 我會在你身旁
I'll be at your side 我會在你身旁
You know that 你明白的

I'll be at your side 我都會在你身旁
There's no need to worry 沒有甚麼好擔心的
Together, we'll survive 我們一同
Through the haste & hurry 在慌亂和急忙中渡過
I'll be at your side, if you feel like you're alone
我會在你身旁，如果你還感到你孤單，
You've got somewhere to go 你會有地方去的，
I'll be at your side 我就在你身旁

I'll be at your side 我就在你身旁
I'll be right there for you 我就在那裡陪著你
(Together we'll survive) (我們一同)
Through the haste and hurry 在慌亂和急忙中渡過
I'll be at your side, if you feel like you're alone
我會在你身旁，如果你還感到你孤單，
You've got somewhere to go 你會有地方去的，
'Coz I'm at your side 因為我就在你身旁
Yeeeah, I'll be right there for you 是的，我就在那裡陪著你
I'll be right there for you yeah 我就在那裡陪著你
I'm right at your side 我就在你身旁

西班牙樂團中的經典之一: Gipsy Kings

Gipsy Kings所有的團員都是在法國出生的。由於他們的父母都是吉普賽人，在他們小的時候，大約在西班牙內戰時，便遷移到了Catalonia(差不多是西班牙東岸那裡)。
他們的音樂風格，加入西班牙Catalonia的倫巴、用佛朗明哥的傳統帶入流行音樂的元素。他們的音樂有著非常特別的風格，讓人可以跳起Salsa、倫巴和佛朗明哥。

有人這樣說他們的音樂:

"Spanish flamenco and Romani rhapsody meet salsa funk".

西班牙的佛朗明哥和羅馬式的狂想曲遇上薩爾薩舞曲靈魂樂。

佛朗明哥音樂元素很簡單的，就是吉他、響板、手、腳。所以在Gipsy Kings的音樂裡面聽不到多餘的樂器。光是這四樣，就可以讓聽眾High翻天。

對我來說，看他們的歌詞非常的吃力。歌詞裡的文字常常因為省略尾音或是跟其他的字結合，讓人看起來好陌生。所以很多地方我也是看不大懂。

來介紹較有影響力的歌曲:

Djobi Djoba 收錄在1988年的同名專輯中。


Ay niña 哎 女孩
Yo te encuentro 我發現妳
Solita por la calle 獨自一人在街上
Yo me siento amorado 我感覺我戀愛了
Yo me siento triste solo 我感覺一個人好悲傷

Djobi djoba
Cada dia te quiero más 每一天我愛妳更多
Djobi djobi djobi djoba
Cada dia te quiero más 每一天我愛妳更多
Djobi djobi djobi djoba
Cada dia te quiero más 每一天我愛妳更多

Que lo me importa 我在意的是
Que lo distancia 是距離
Ya nos separe 已經把我們分開了
Yo me contento me retir
Y no me diga ay
Para guarja ja (這邊看不懂...)

Djobi djoba
Cada dia te quiero más 每一天我愛妳更多
Djobi djobi djobi djoba
Cada dia te quiero más 每一天我愛妳更多
Djobi djobi djobi djoba
Cada dia te quiero más 每一天我愛妳更多

Bamboleo 收錄在1988年的同名專輯中。卡內基放很大，差不多在凌晨3點的時候。


Baila me 這首卡內基也放很大，差不多在凌晨3點的時候。

小妮可，我不是不愛妳...

幾年前經高人指點後買了一台相機，就是我現在使用的Nikon Coolpix 5900，小名叫做小妮可。
當初會買下她的原因是因為她拍出來的顏色不失真，非常符合我當時工作的需要。


這就是小妮可的長相。





小妮可陪著我東奔西跑，跑遍大陸、香港、美國、英國、台灣。經歷過無數次的旅行、會議、出差、party、還有單車之旅。拍過人像、風景、還有數不清的樣品和瑕疵品。
像是:





我在香港，

在紐澤西，

在芝加哥，

在紐約，

在大陸，

在倫敦，

還是在台灣；


還有在開會的時候(還不忘搞笑)，


某一年在山東臨沂的一個村落發現從門口路過的小孩，


在某間大陸工廠，


在無數個飯店裡，


在某一次看到比黃金獵犬還要大的黑色雪納瑞的時候，


在我妹的婚禮，


在日月潭環湖的時候，

小妮可從來都不缺席也從來不鬧脾氣。

只是科技日新月異，新的相機上市之後，我才發現，小妮可，妳該好好休息一陣子了。因為有些事情，我知道妳盡力了。

謝謝妳陪我記錄起這段時間以來所有的回憶。

鋼琴聲

說起我學音樂的歷史，那可是用四個字來形容: 真沒毅力!

大約四~五歲的時候，家裡送來了大表姐彈舊了的風琴。有了那麼大的玩具，當時很興奮，敲敲打打的。我媽回憶說過了半年後，我竟然可以彈得出旋律，就在我還在念幼稚園的時候把我送去學鋼琴。我非常不愛上鋼琴課。當時住在民生社區，民生社區甚麼多? 公園多。所以每次我往鋼琴老師家的路上，總是在公園裡停佇很久。我媽也總是可以發現我在哪，把我拎到鋼琴老師那，不然就是拎回家毒打一頓。

那時候印象很深刻的是，民生東路圓環有個劉內兒科，小時候看病都會去那裏。我媽帶著我去看病的時候，還有著炫耀的心態跟醫生說我現在會彈甚麼曲子，結果變成我當場要表演。我是病人耶!

老師說我的絕對音感很不錯應該要好好栽培。但是我的手指短(聽起來是藉口)，八度我根本彈不到。真相是對於一個成長的小孩來說，我寧可在公園玩，也不願意花幾個小時練習拜爾練習本。
後來到了阿根廷之後，那真的是完全荒廢練習了。

回到台灣後，國中是參加合唱團，到大學也都還是唱Soprano。

高中的我是管樂社，吹奏的是長號。當時某首曲子的演出，還被學長誇獎可以去考音樂系甚麼的。當時女性長號演奏家真的不多，但如今現在很多樂團裡，吹奏長號的女性比比皆是。銅管樂器是很麻煩的噪音製造者，無法在家練習。所以在大學時去底細爵士樂團跟著各位前輩練習差不多一段時間之後，因為真的回到家就沒辦法練習，所以就只好擱在一旁。

以上就是我的音樂背景。
__________________________________________________________________

在高中的時候，聽了很多古典樂曲。以前我常常會在一首曲目中，只聽我想聽到的那個樂器的聲音。銅管樂器、大提琴都讓我很陶醉；但是最讓我撐不住的，就是鋼琴協奏曲。

當時同學邀約要去聽一場音樂會，看到曲目有鋼琴協奏曲的，我一定不去。去了幹嘛? 根本就是浪費錢在國家音樂廳睡覺。這不是我本意。我真的一聽到鋼琴的聲音就想睡。蕭邦的確偉大，我只有聽他的作品沒有睡著過。

後來，看了一些電影之後，心裡慢慢放下對鋼琴的防衛，漸漸竟也可以接受了。

後來竟靠著電影鋼琴曲，治癒了我的症狀，讓我發現鋼琴演奏竟也可以如歌如訴，可以表達情緒，可以左右心情。

那我挑我心情好的時候會聽的曲子吧~

Magic Waltz from 海上鋼琴師 by Ennio Morricone

只要聽到這首曲子，我就馬上聯想到電影畫面，很HIGH!

還有

Summer 菊次郎的夏天 by 久石讓


這是北野武少有走溫馨的路線的片子，以下這個片段每次看到覺得好好笑:

菊次郎: 如果有架車爆胎了，我們去幫忙，那麼司機就會載我們了。
菊次郎: 放在那裏。
-----。-----
菊次郎: 位置不對，移近一點，往這裡移進20公分。
-----。-----
菊次郎: 快跑!

我會把鋼琴學好的，有機會!

感謝

首先，我要感謝我生命中遇到的所有白目。
因為你們，我才學會了如何化解危機與應變。
因為你們，我的聆聽技巧與包容能力才會增強。
謝謝你們身先士卒，讓我有所警惕，原來白目行為的下場是這樣。

再來，我要感謝我生命中曾經傷透我心的。
因為你們，我才知道我生命的意義不是為了你們而打轉，我也要為了自己開心而活。
因為你們，我才知道捨棄也是一門需要很多內力、要花很多時間才可以學會的功夫。
謝謝你們傷了我的心，讓我更堅強的往前走。

然後，我要感謝我生命中所碰到的不負責任的傢伙。
因為你們，我更懂得要怎麼耐煩地把事情處理得漂亮周到。
因為你們，我更擁有了訓練自己抗壓的能力，雖然我有心律不整，但是心臟越來越大顆。(講到大顆的心臟，突然想到某個梗。)
謝謝你們如此的不負責任，才讓我感覺我自己是個有用的人。

還有，我要感謝我生命中所遇到對我百般刁難的人。
因為你們，我才懂得控制當下猛爆的情緒。
因為你們，我的職業笑容才會出現。
謝謝你們對我的刁難，一切盡在不言中，大家多吃點飯就開心了!

最後，我要感謝我生命中那些惡意中傷我的人。
因為你們，我驚覺到自己原來是這樣子的人。
因為你們，另一方面，我便明白: 不斷去在意其他人的眼光是一件多麼浪費時間的事情，蹉跎我的美好時間嘛!
謝謝你們惡意的言語，才讓我越來越喜歡自己。

______________________________________________
(突然想到某個梗) :快克殺手2中的某個梗:

男主角用來福槍(好像是)塞進一個黑肥子的肛門裡，詢問他心臟的下落。

他的問法是: Where is my "STRAWBERRY TART"?

STRAWBERRY TART - 草莓塔

就是這樣的東西，按此看圖。

還滿像的吧!


(淦!沒出國，中文也會退步了!
不過那又怎樣，看得懂就好。)

花酒藏 A-Plus 4/27開始有Happy Hour了!

只有一個禮拜~

That's All 那就是我全部所有的了

我一直都很喜歡這首歌。

只要有人願意打從心裡為我唱這首歌，我一定義無反顧。

原唱者是法蘭克辛那屈 納京高 Nat King Cole ，但是我也愛大公雞唱這首歌，充滿著男人味。

-----------------------------------------------

That's All

I can only give you love that lasts forever,
我只能給你永遠不變的愛，
And the promise to be near each time you call,
還有我保證當你每次呼喊我的時候，我都會在你身邊
And the only heart I own is yours and yours alone, that's all, that's all.
而我唯一擁有的心就是你的，就只是屬於你的，就這樣而已，就這麼多了。

I can only give you country walks in springtime,
我只能陪你於春天時在鄉間漫步，
And a hand to hold when leaves begin to fall,
當葉子掉落時，我還能給你一隻手讓你握著。
And a love whose burning light to warm the winter night, that's all, that's all.
還有我可以給你可以燃燒至溫暖整個冬夜的愛，就這樣而已，就是全部了。

There are those I am sure who have told you,
我相信一定有些人曾經告訴過你，
They will give you the world for a toy.
他們願意把全世界都給妳只為與你共度歡愉，
All I ask for these arms to enfold you, and a love, time can never destroy.
我只要求這雙臂可以把你緊緊環繞，時間無法摧毀的愛。

If you're wond'ring what I'm asking in return, dear,
親愛的，如果你還懷疑著我還要求甚麼回報，
You'll be glad to know that my demands are small.
你會很高興知道原來我的願望是如此的小。
Say it's me that you'll adore for now and ever more, that's all, that's all.
就只要告訴我，我就是你現在和永遠都愛著的人，就是這樣了，這就是全部了。

__________________________________________________________________________
附上婚禮歌手裡面，亞當山德勒唱這首歌的片段:

Adia... 這幾天陪我度過慵懶下午的一首歌

Adia by Sarah Mclachlan

Adia是一個女孩的名字，她曾經是女主唱最好的朋友。後來，Sarah和Adia的男友交往，也導致她們的友誼分裂。後來Sarah也與該名男友結婚，生了兩個小孩。但最終，兩位還是以離婚收場。
Adia這首歌，便是在1997年發行，當時寫給與她翻臉的好友Adia的。Sarah還是認為把這首歌唱出來，是她表達對問題負責的方式。

感情的事情很奇妙。愛上一個人沒有理由、原因、說不出對方哪裡好。不管對象是誰，愛情來的時候，理性這道高堤，也擋不住洶湧情感的宣洩。那何不好好放鬆去面對一切，反正明天會怎麼樣，誰知道? 你會不會變，我會不會變? 誰知道?

世界上有公平的事情嗎? 沒有!
我們都那麼老了，卻還是一直在適應著這世界的變遷，和變遷後帶來的更多不公平。

重要的是自己的心態，你能不能快快樂樂的過生活? 你會不會誠實地面對自己的問題，了不了承認自己就是這樣的人而安然處之? 對於你在乎的，你是否真的去了解關心了? 你是不是肯為自己負責，對自己所製造問題的後果有所承擔?

常常，我覺得自己就像個蠟燭一樣，努力的燃燒，但是常常問自己生命的意義。

不就是燃燒嗎?

我選擇我的命運，一路走來，很辛苦，但是不後悔。

去照亮別人，滿足別人的需要。等不需要我的時候，就把我吹熄，等需要我的時候，才又再度幫我點亮。燒完了，就結束了我的任務。等到下次把蠟油從新鑄模，變成和以前不一樣的形狀，我又從新可以被使用了。

小蠟燭也想要好好的為自己點亮一次。這次不想為別人照亮，只想為自己。
想得太多就還是等於為別人照亮著，那為自己呢?

____________________________________________________________________________

不管你的女朋友有多少，但是我相信在你心目中，我是很特別的。沒有人可以取代的。
就像你之於我一樣。
____________________________________________________________________________

Adia by Sarah Mclachlan

Adia, I do believe I failed you Adia，我確實是我辜負了妳
Adia, I know I've let you down Adia，我知道我讓妳失望了
Don't you know I tried so hard to love you in my way 難道妳不知道我很努力用我的方式去愛妳嗎?
It's easy, let it go 容易嗎? 就讓它過去吧...

Adia, I'm empty since you left me Adia，自從妳離開我我變得空虛了
Tryin' to find a way to carry on 我試著要去找一個方式繼續生活
I search myself and everyone to see where we went wrong 我探索我自己並和所有人討論，到底我們哪裡不對了
There's no one left to finger 沒有人被指責
There's no one here to blame 這裡沒有人被責備
There's no one left to talk to, honey, and there ain't no one to buy our innocence
沒有人可以說話，寶貝，而且沒有人相信我們的無辜

'Cause we are born innocent 因為我們都是生而純真的人
Believe me, Adia, we are still innocent 相信我，Adia，我們仍然是純真的
It's easy, we all falter 很簡單，我們都遲疑了
But does it matter? 但是真的有關係嗎?

Adia, I thought that we could make it Adia, 我以為我們可以克服的
I know I can't change the way you feel 我知道我不能改變你的感受
I leave you with your misery, a friend who won't betray
我將妳和妳的悲慘留下，一個永遠不會背叛的朋友
I pull you from your tower, I take away your pain
我把妳從妳的塔中拉走，我會把妳的痛苦帶走
And show you all the beauty you possess 然後讓妳看到妳自己有多美
If you'd only let yourself believe 如果妳讓妳自己相信的話

That we are born innocent 我們都是生而純真的人
Believe me, Adia, we are still innocent 相信我，Adia，我們仍然是純真的
It's easy, we all falter 很簡單，我們都遲疑了
But does it matter? 但是真的有關係嗎?

Ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba

We are born innocent 我們都是生而純真的人
Believe me, Adia, we are still innocent 相信我，Adia，我們仍然是純真的
It's easy, we all falter 很簡單，我們都遲疑了
Does it matter? 但是真的有關係嗎?

Believe me, Adia 相信我，Adia，
We are still innocent 我們仍然是純真的

'Cause we are born innocent 因為我們都是生而純真的人
Oooh, Adia, we are still 相信我，Adia，我們仍然是
It's easy, we all falter 很簡單，我們都遲疑了
But does it matter? 但是真的有關係嗎?

Gasby 2009年新產品 BODY PAPER

就在剛剛看到2009年GASBY推出的新廣告，一開始是傻眼，後來我趴在地上快笑死了。這是官方在電視上播放的廣告唷! 那個人，不要懷疑你的眼睛，他真的是木村拓哉!

2009年GATSBY Body Paper系列之一：樂團篇


2009年GATSBY Body Paper系列之二：辦公室篇



2009年GATSBY Body Paper系列之三：球隊篇



GASBY，這個以男性為市場的品牌，推出身體擦拭巾。或許在日本那個大家都習慣帶手帕的國家可能有需要性。可能使用者會覺得很害羞吧!!?
請問親愛的台灣男性友人，你會用嗎?

今天做的MBTI 職業性格測試報告

感謝Saul提供測驗。連結在此

做完後，每個人都說很準。

這是我的結果:

分析：您的性格類型是「ENFJ」( 教育家 )

溫情，有同情心，反應敏捷，有責任感。非常關注別人的情緒、需要和動機。善於發現他人的潛能，並希望能幫助他們實現。能夠成為個人或群體成長和進步的催化 劑。忠誠，對讚美和批評都能做出積極地回應。友善、好 社交。在團體中能很好地幫助他人，並有鼓舞他人的領導能力。 ENFJ型的人熱愛人類，他們認為人的感情是最重要的。而且他們很自然地關心別人，以熱情的態度對待生命，感受與個人相關的所有事物。由於他們很理想化， 按照自己的價值觀生活，因此ENFJ型的人對於他們所尊重和敬 佩的人、事業和機構非常忠誠。他們精力充沛、滿腔熱情、富有責任感、勤勤勤懇懇、鍥而不捨。 ENFJ型的人具有自我批評的自然傾向。然而，他們對他人的情感具有責任心，所以ENFJ型的人很少在公共場合批評人。他們敏銳地意識到什麼是（或不是）合適的行為。他們彬彬有禮、富有魅力、討人喜歡、深諳社會。ENFJ型的人具有平和的性格與忍耐力，他們長於外交，擅長在自己的周圍激發幽默感。他們是天然的領導者，受人歡迎而有魅 力。他們常常得利於自己口頭表達的天份，願意成為出色的傳播工作者。 ENFJ型的人在自已對情況感受的基礎上做決定，而不是基於事實本身。他們對顯而易見的事物之外的可能性，以及這些可能性以怎樣的方式影響他人 感興趣。 ENFJ型的人天生具有條理性，他們喜歡一種有安排的世界，並且希望別人也是如此。即使其他人正在做決定，他們還是喜歡把問題解決了。 ENFJ型的人富有同情心和理解力，願意培養和支持他人。他們能很好地理解別人，有責任感和關心他人。由於他們是理想主義者，因此他們通常能看到別人身上的優點。

您適合的領域有：培訓、諮詢、教育、新聞傳播、公共關係、文化藝術

您適合的職業有：

• 人力資源培訓主任
• 銷售經理
• 小企業經理
• 程序設計員
• 生態旅遊業專家
• 廣告客戶經理
• 公關專業人士
• 協調人
• 交流總裁
• 作家／記者
• 非營利機構總裁
• 雜誌編輯
• 電視製片人
• 市場專員
• 社會工作者
• 人力資源管理
• 職業指導顧問
• 心理咨詢工作者
• 大學教師（人文學科類）
• 教育學、心理學研究人員
• 撰稿人
• 節目主持人（新聞、採訪類）
• 公共關係專家
• 社會活動家
• 文藝工作者
• 平面設計師
• 畫家
• 音樂家

沒想到貓空只是一塊蛋糕單車行 2009.04.12

參與人: 維多莉亞、彥儒、一枝玫
時間: 2009.4.12 早上10點30到達彥儒家 - 下午2點到家
路 徑 (維多利亞的路徑) :復興南路--->軍功路和木柵路口---> 彥儒家 ---> 政大後門 ---> 貓空最高點 ---> 彥儒家 ---> 興隆路 ---> 辛亥隧道 ---> 復興南路 （約27.76公里）
最高時速: 47.3 km/h 均速: 15.2 km/h 實際騎乘時間: 1h49m26s

今天天氣真的非常好，看了一下溫度計，出門的溫度是26度。做好所有的防曬措施，準備好水和巧克力，出門了!

花了一點時間到彥儒家，不是因為軍功路難爬，是我們耽擱在復興南路上的早餐店排隊排好久。

政大後山一直是彥儒夜騎和練山路的地方，所以他非常熟悉路況。

過了恆光橋進入入山口的緩上坡隧道，一個右轉，馬上面臨到一個將近10公尺的險升坡。一枝玫馬上投降。彥儒和我則是慢慢地往上繼續騎。這個險升坡的確讓我用盡了我所有爬坡的技巧。這個險升坡只是個幌子，之後就沒有再那麼陡的坡了。

從恆光橋到貓空最高點大約4公里。我落地三次。兩次喝水，一次吃巧克力。風景說真的沒有很好，只是這條山路真的很適合練單車。和中社路一樣高。我個人認為比中社路好的是，縱使有好幾個險升坡，但是緩坡也不少。不像中社路從山底爬到山頂的坡度幾乎都一樣。所以，這段路比我想像的簡單多了。

到了山頂是一座廟。我們在廟裡裝了水，廟公很熱情地要請我們吃飯。

上了最高點，當然要拍一張相片囉!

艷陽高照的氣候下騎車的裝扮，就應該要從頭到腳包成像我這樣子，完全都不會被曬到。頭頂戴頭巾也會散熱。

休息了一下，回絕了廟公的熱情邀請，我們準備下山吃飯。

爬上山頂之後，我最期待的就是這一刻: 很專注地、迅速地、"看自己甚麼時候才要用到煞車所以連轉彎都要壓車"的方式下坡。求快所以更要專注。姐姐有練過，所以不要隨便學。

在彥儒家附近吃了大量的午飯，不然我就會沒力氣回家了。

騎單車對我來說，根本不是減肥的運動啊!

感想: 雖然很久沒騎車了，感覺功力大退。但是最重要的是要靠意志力支撐，給自己鼓勵。其次是騎山路的姿勢與技巧。

小插曲: 就在邊爬坡邊流汗的同時，彷彿還聞得到前一晚喝的Glenlivet! 這時候我心裡大喊一聲WOOSA! 還大笑了。

You're beautiful, it's true.

我沒有經歷過一見鍾情的直覺，相見恨晚的經驗倒是不少。

當對一個人的認知是"You're beautiful"的時候，那就把記憶停在那個時刻吧。

那一刻，世界變得真美好!

畢竟，這世界上有很多事物都有賞味期限。唯有讓你當下心跳加速的真實感受可以持續永恆。

無價。

_______________________________________

You're beautiful by James Blunt

My life is brilliant. 我的人生繽紛燦爛
My love is pure. 我的愛是如此純真
I saw an angel. 我看過一位天使
Of that I'm sure. 對此我深信不疑
She smiled at me on the subway. 在搭地鐵時她對我笑
She was with another man. 當時她和另一個男人站在一起
But I won't lose no sleep on that, 但是我不會因此而失眠
'Cause I've got a plan. 因為我已經有了心理準備

You're beautiful. You're beautiful.
妳是如此的美麗，妳是如此的美麗
You're beautiful, it's true. 妳就是這樣的美麗，這是千真萬確的
I saw your face in a crowded place,
我曾在人潮擁擠之處瞥見妳的臉
And I don't know what to do, 而我也不知道該怎麼辦才行
'Cause I'll never be with you. 因為我知道我永遠也無法跟妳相依

Yeah, she caught my eye, 是啊! 我視線被她佔據　
As we walked on by. 就在我們擦身而過的瞬間
She could see from my face that I was, 她應該可以從我的神情看出
Fucking high,(Real version) 我真是他媽的High (真實版本)
Flying high,(clean version) 我欣喜若狂飛上雲霄 (純淨版本)
And I don't think that I'll see her again,
我想我再也不可能見到她了　
But we shared a moment that will last till the end.
但我們共享了將會持續到永久的永恆片刻

You're beautiful. You're beautiful.
妳是如此的美麗，妳是如此的美麗
You're beautiful, it's true. 妳就是這樣的美麗，這是千真萬確的
I saw your face in a crowded place, 我曾在人潮擁擠之處瞥見妳的臉
And I don't know what to do, 而我也不知道該怎麼辦才行
'Cause I'll never be with you. 因為我知道我永遠也無法跟妳相依
You're beautiful. You're beautiful.
妳是如此的美麗，妳是如此的美麗
You're beautiful, it's true. 妳就是這樣的美麗，這是千真萬確的
There must be an angel with a smile on her face,
她臉上一定有天使般的笑容，
When she thought up that I should be with you.
當她想到其實我們應該在一起的時候。
But it's time to face the truth, 但是到了要面對事實的時刻
I will never be with you. 因為我知道我永遠也無法跟妳相依



記得大三的英文小說這堂課，教授讓我們唸了整個學期的阿根廷文學大師波赫斯(Borges)的小說和詩集。當時年紀還小，體會不出那種時空交錯、三度空間和當下與永恆的概念。經歷了更多事情之後，才發現當下的永恆真的好真貴。

不開心

從小到大，我一直都是被當作吐苦水的對象。對方最常跟我說的一句話就是，謝謝你我好多了。

但是我能吐苦水的對象沒幾個。目前，只有小Y一個而已。但不是所有困擾都可以跟他說，就算說了，他的立場也不方便回答。

我總是以為朋友在一起就是要開開心心的。想要跟對方訴苦的時候，還倒不如說點開心的事情。但是自己壓抑在心中的事情還是好困擾好讓自己難過。所以很多事情我都習慣不說出來了。久了，有些給時間沖淡了，有些我也不知道該怎麼去釐清或表達。

說我ㄍㄧㄥ嗎? 我太注重大家在一起的感覺，希望大家都能有好心情，希望大家的氣氛不要被擾亂。所以常常我寧可一個人安安靜靜的坐在旁邊，大家笑得好開心，我陪笑就可以了。請問我這一廂情願的想法有出了甚麼問題嗎?

我不是委屈。我從小到大就是個丫鬟，從來都沒有當過公主。我從來都沒體會過這個世界為你而轉動是個甚麼他媽的感覺。

------------------------------

最近，我遺失了搞笑和貼心的天份。

我越是畏縮，我就越是懊惱，我就越是後悔，我就越是亂了陣腳，我就越是胡鬧。

哭一哭就應該沒事了啦 反正我是愛哭鬼啊!